Опознайте велика Русия: Откъде идва фразата „Москва не вярва на сълзи“
Фразата „Москва не вярва на сълзи“ означава напразни оплаквания, които не предизвикват съчувствие в околните.
Ако мислите, че изразът идва от едноименния филм, грешите.
В действителност той е вече на стотици години и се е появил във времената на основаването на Москва.Тогава подвластните на Московското княжество градове били обложени с голям данък, който, естествено, редовно трябвало да бъде плащан.
За да избегнат или отложат плащането, в Москва били изпращани пратеници, които трябвало да убедят княза да удължи срока на изплащане, да намали размера или да отмени данъка. Посланиците често със сълзи на очи връчвали грамоти на великия княз (по-късно – цар) и го молели да бъде милостив и справедлив.
Но най-често молбите оставали без внимание. Връщайки се у дома, пратениците казвали: „Москва не повярва на сълзите ни“.
Post Comment