Треньорката на Унион: Във футбола има мъже, които се нуждаят от прегръдка, и жени, които трябва да ритнеш отзад

Назначаването на Мари-Луизе Ета за старши треньор на мъжкия отбор на Унион Берлин от Бундеслигата предизвика световна сензация. 34-годишната германка говори за първи път подробно пред Die Zeit за работата си и какво се е случило от 11 април – деня, в който тя наследи Щефен Баумгарт.

За ролята си на „пожарникар“
Със сигурност помага малко да има нов глас, който говори с играчите. Първоначално създава усещането, че всеки играч може да се докаже отново. Равни възможности за всички. Моята работа е тогава наистина да обединя всички.“

Разликата в работата с мъже и жени
Няма такава. Работя с отделни хора. Сега може да се каже: жените са по-чувствителни, а мъжете са по-суетни. За мен това са клишета. Има много чувствителни мъже, които е трябвало да прегърна. И обратно, имало е жени, които са се нуждаели от добър ритник отзад.

За вниманието, което получава
Мога да разбера интереса и осъзнавам какво означава това в социално отношение. Това създава отговорност за мен – независимо дали ми харесва или не. Основната ми цел никога не е била да засилвам ролята на жените. Винаги съм искала да се докажа чрез представяне.

За нейното начало като футболистка
Все още си спомням как около мен постоянно се крещеше: Не позволявай едно момиче да те надиграе. Това ми помогна и през годините развих „дебела кожа“. Но мога да се защитя, мога и да викам в отговор. И не всичко е въпрос на пол… Баща ми винаги е искал момче, защото вече имаше две дъщери, когато се родих. Не насилваше нищо, но играехме много в градината и двора. Така се запалих по футбола. И като момиче се разбирах добре с момчетата.

За момента, в който стана старши треньор в Бундеслигата
Беше събота вечер, бях си вкъщи на лаптопа и се подготвях за мача на моя отбор до 19 години на следващия ден. Да ги тренирам всъщност беше моя работа. Тогава нашият президент, Дирк Цинглер, ми се обади и каза: „Сега го правиш. Разчитам на теб.“ Разговорът не продължи дълго.“